¿Qué nos motiva a aprender una lengua? I parte

La necesidad. Creo que esa es la única respuesta posible, ¿pero necesidad de qué?, es una necesidad simple o por el contrario es una necesidad producto de distintos factores? Veámoslo con un ejemplo: tengo casi 50 años, mi lengua materna es el catalán (como cualquiera, aprendí a hablar en el primer idioma con el que se dirigían a mí y en el que yo necesitaba comunicarme – necesidad emocional pero también de, por decirlo de algún modo, supervivencia). Hablo y entiendo perfectamente el castellano. En la escuela y durante algunos años, el castellano fue la única lengua usada en la enseñanza (necesidad académica). Cuando encendía el televisor, los programas (películas, dibujos animados) eran en castellano (necesidad lúdica). Muchos de mis amigos, gente del barrio, etc eran hijos de una generación que vino a Catalunya desde el resto de España a trabajar. Tenía con ellos, una necesidad socializadora. Mi relación seria con el inglés, empezó a cuajar a los 22 años (necesidad profesional).

Mis hijos (17 y 12 años) hablan y entienden perfectamente catalán y castellano casi desde que nacieron (necesidades emocionales/supervivencia, académicas y lúdicas, todas desde el minuto cero y gracias a la normalización lingüística). Pero además el mayor habla y entiende perfectamente el inglés (nivel Advance). ¡¡¡Todo un logro!!! Después de pasar por profesores particulares, academias varias etc. me di cuenta que si mis hijos no eran realmente conscientes que había parte de la humanidad que se expresaba en inglés, nunca llegarían a hablarlo ni entenderlo con suficiente fluidez. ¿Qué necesidad tenían de aprender un idioma que no se habla en casa, ni en la calle, ni les servía para entender películas, dibujos animados etc.? Solo tienen aquí y ahora una necesidad académica que por muy respetable y profesional que sea (que lo es), nunca es suficiente. ¿O alguien es capaz de acordarse de la lista de los reyes Godos?

Mi hijo mayor a los 13 y a los 14 años, estudió 3 meses en Irlanda. Si quería estudiar (necesidad académica), si quería interactuar con la gente de su entorno (necesidad social, emocional/supervivencia con la familia de acogida), si quería ver un programa, una película (necesidad lúdica) NECESITABA entender y hacerse entender en inglés. There is no chance.